|
|
| Author |
Message |
AgentP
mariahfanatic
Joined: 07 Jan 2004
Posts: 1269
|
 Posted: 24.05.2005, 18:23 Post subject: re: Spanische Songs |
   |
|
Oh an marc anthony hab ich gar nicht gedacht. Muss ich mal meine Schwester besuchen, und mal was ausborgen 
|
|
|
| Back to top |
|
 |
blackgirl
Admin
Joined: 27 Dec 2003
Posts: 2420
Location: Berlin/Germany
|
| Posted: 24.05.2005, 22:04 Post subject: Re: re: Spanische Songs |
|
|
| diegoo wrote: | lol danke helen, ich hatte soo erwartet, dass jemand Christina erwähnt, damit ich mich über sie auslassen kann 
die Aussprache versteht man schon aber ich finde ihren Akzent schon sehr heftig... Jenifer Lopez z.B. merkt man an, wenn sie ein Interview auf spanisch gibt, dass sie Englisch besser beherrscht, aber sie klingt "natürlich"(is dass das richtige Wort?) wenn sie in Spanisch singt. Christina klingt wie Schlager, weil sie versucht, alles hyperkorrekt auszusprechen aber es irgendwie nich hinkriegt....ihr Vater stammt doch aus Ecuador, soweit ich weiß, und normal kann ich Akzente in die Regionen beim Hören einordnent, aber sie klingt 0 nach Ecuador sondern einfach nur nach schlechter Aussprache.. sorry  
andere Songs die mir auf englisch und spanisch einfallen:
Gloria Estefan - oye
Gloria Estefan - wrapped bzw. hoy
Gloria Estefan - your picture bzw. tu fotografía
Gloria Estefan - in the meantime bzw. mientras tanto
von ihr gibts unendlich viele Lieder 2sprachig...manche sogar noch in Portugiesisch.
sonst noch
Brena K. Starr - I still believe bzw. creo en ti
Marc Anthony - I need you bzw. me haces falta
Jon Secada - Angel bzw. ángel |
ok ich bin hier wohl net so ganz wissend und evt im falschen thread...  
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
|
|
   |
